021. "Must have" del verano: Gafas espejo.

Después de mucho tiempo sin subir ningún post, hoy vuelvo a la carga con una de las tendencias más fuertes para este verano, las gafas de sol con cristales de espejo. Si estáis pensando en compraros unas gafas de sol, y además queréis ir a la última, debéis tener muy en cuenta que aquellas con cristales de espejo de miles de colores y formas serán las auténticas triunfadoras. Cuanto más llamativas mejor, no tengáis miedo a combinarlas con cualquier tipo de look.

 

Las “it girls” españolas también apuestan por las gafas de espejo, aunque en España haya tardado más en llegar esta tendencia. Paula Echevarría, Aida Domenech (Dulceida) o incluso Mariano Di Vaio (Mdvstyle), ya se han hecho con su par.

 

Podemos adaptarlas a nuestro gusto y bolsillo, y por eso las encontraremos en tiendas “low cost” y también en grandes firmas.

 

 

Con cristales azules, estilo clubmaster de Asos por 15,91 euros.

 

 

 

 

Con cristales rosas, de Illesteva por 130.66 euros.

 

 

 

@qmepongobyleire

 

 

 

 

 

After a long time without uploading any post, now I'm back with one of the strongest trends for this summer, sunglasses with mirrored lenses. If you are planning to buy  a pair of sunglasses, and you also want be trendy, you must follow this trend and remind that those sunglasseswith mirrored lenses are available in thousand colors and shapes. The most striking, the better, don't be afraid to combine them with any kind of look.

Spanish "it girls" are also staking a pair of mirror glasses, although Spain has taken longer to reach this trend. Paula Echevarría, Aida Domenech (Dulceida) or even Mariano Di Vaio (Mdvstyle), have already bought ​​their pair.

We can adapt this trend to our taste and pocket, so we can find them in"low cost" stores and in so-known firms.

 

@qmepongobyleire

014. Zara's wrap skirt

¡Buenos díaaaas!

Vuelvo a actualizar el blog después de la horrorosa semana de exámenes, y hoy os traigo una de las prendas it de esta primavera-verano de la mano de Zara: La wrap skirt.

 

Cada vez vemos en las tiendas más estilos de falda, pero ahora las que pisan más fuerte son las wrap skirts que, poco a poco, se van apoderando de las pasarelas y el street style.

 

 

 

 

Estas son de Zara y podemos encontrar la versión azul, negra y blanca, por 25, 95€, aunque esta última es la que más se ve.

Primero salió la versión blanca, al cabo de unas semanas la negra y más tarde la azul eléctrico. Esto ha hecho que la azul y la negra no hayan sido tan explotadas como la blanca, aunque las bloggers ya las empiezan a lucir.

 

Yo me quedo con la azul eléctrica, ¿Y vosotros/as?

 

@qmepongobyleire

xx.

 

 

Good morning!

I return to update the blog after the horrific exam's week, and today I bring you one of the  'it' items this spring from Zara: the wrap skirt.
There are lots of different skirts' style, but now the wrap skirts are starting to become stronger, little by little, they are taking over the runways and street style.

These ones are from Zara and we can find the blue version, black and white for 25,95€.
The first one coming out was the white version, after a few weeks the launched the black and the electric blue. This is why the white version has been much popular tan the other ones. 

I love the electric blue one , And you, which one do you preffer?


@ qmepongobyleire

xx.

011. ¡Saca tu peto, los 90 han vuelto!

¡¡Los 90 han vuelto!! Los pichis vaqueros vuelven a estar de moda, llevan varias temporadas intentando hacerse hueco entre las tendencias pero para esta primavera - verano 2013 llegan con mucha fuerza.

It girls como Alexa Chung o bloggers como Aida Domenech son fans de los petos y pichis vaqueros. La ventaja de esta prenda es su versatilidad, ya que se pueden llevar tanto en verano como en invierno.

Son varias las versiones que podemos encontrar, a parte de la variación del color o de la tela vaquera, podemos elegir entre versión larga y corta.

Personalmente, para este tiempo me decanto por la versión corta: más femenina y ideal para estos dias de calorcito. ¿Y vosotros/as, ya teneis vuestro favorito?

@qmepongobyleire
xx.


The 90s are back!! The denim playsuits are back in fashion, it took them several seasons trying to fit between trends but for the spring - summer season they come with great forcé.

It girls like Alexa Chung or bloggers as Aida Domenech are playsuits' fans. The advantage of this garment is its versatility, as it can lead both summer and Winter seasons.
There are several versions that can be found, apart from its color or its denim, you can choose between long and short version.

Personally, for this weather I opt for the short version: more feminine and perfect for these warmy days. What about you, have you chosen your favorite?
@qmepongobyleire
xx.