017. Week's mix

¡¡Hola a todos/as!!

 

Siento no haber podido subir ningún post antes, pero estoy teniendo unos días un tanto liados. Hoy os traigo un mix de esta semana pasada, nada de tendencias ni Get Inspired, no tengo mucho tiempo!!

 

Para los/as que me seguís en Twitter o en Instagram, ya sabréis de que hablo. Para los que no, el pasado jueves, día 22, fui con Gemma (@GemmaMaquilla) al concierto de 1D en Barcelona. La verdad es que me pilló un poco por sorpresa, pero una vez allí todo fue genial, una gran experiencia!

 

Aquí os dejo un vídeo resumen en el canal de Gemma que recoge los mejores momentos del Take Me Home Tour en Barcelona.

 

No creo que pueda subir posts con frecuencia esta semana ya que vuelvo otra vez a la época de estudio intenso. Mucha suerte a todos los que estén estudiando y a los que no, disfrutad de estos días por los que no podemos!!

 

 

 

Much love. xx

@qmepongobyleire

 

 

 

Hello dears!

I'm sorry I couldn't upload any post before, but I'm having busy days. Today I bring you a last week's mix, no trends or Get Inspired today , I haven't got much time left!

For all of you who follow me on Twitter or Instagram, you might know what I'm talking about. For those who don't, last Thursday, the 22th, I went with Gemma (@ GemmaMaquilla) to 1D's concert in Barcelona. The truth is that I caught a bit by surprise, but once there, everything was great, it was a great experience!

Here is a video summary in Gemma's channel that collects the best moments of Take Me Home Tour in Barcelona.

I think I won't be able to upload posts this week, because I'm back again to the intense time of  studying. Good luck to all who are studying and those who do not, enjoy these days for those who can't do it!

 

Much love xx.

@qmepongobyleire

 

016. Doutzen Kroes for H&M (By Terry Richardson)

“High Summer” es el nombre de la nueva campaña que lanza H&M para el verano, con la guapísima modelo holandesa Doutzen Kroes como protagonista.

En la nueva campaña, fotografiada en Méjico por el prestigioso Terry Richardson, se puede ver una gran variedad de looks ligeros, desde cropped tops y shorts hasta trajes de baño. Prendas que sin duda evocan los calurosos veranos en la playa.

@qmepongobyleire

xx.

Dreamy Summer – Doutzen Kroes is the new face of fashion retailer H&M’s summer 2013 campaign. The Dutch top model posed for Terry Richardson in Mexico for the advertisements showcasing lightweight styles of the season.

 

@qmepongobyleire

xx.

015. Moda para ellos; Mariano Di Vaio

Seguimos con la sección masculina de este blog, Moda para ellos, y hoy lo hacemos con Mariano Di Vaio. Este modelo y blogger de origen italiano tiene 24 años y un estilo que nada tiene que envidiar a los modelos de pasarela más conocidos. El italiano ha participado en campañas como las de Roberto Cavalli Fragance 2012 (el anuncio de la pantera y la chica de dorado) o John Galliano.

 

Desde su blog, MDV Style, creado como portfolio de sus trabajos como modelo y convertido en uno de los blogs de moda masculina más leídos en todo el mundo, nos muestra su definido estilo italiano. 

 

 

24x7: Outfits para tu día a día

 

Di Vaio muestra un estilo bastante natural y con referencias a la música y el cine, dos de sus inspiraciones a la hora de vestir. No olvida tampoco los clásicos, que todo amante de la moda debe tener en su fondo de armario.

 

A continuación, sus outfits para el día a día, con los cuales se puede ir cómodo, informal y elegante al más puro estilo italiano.

 

 

  

El perfecto Gentleman

Si lo que preferimos es un outfit más formal para ser el perfecto businessman o simplemente para acudir a un evento especial, Mariano nos propone estas dos combinaciones con las que, seguro, acertarás de pleno.

Yo ya tengo mi outfit favorito, ¿Y tú, ya tienes el tuyo?

@qmepongobyleire

xx.

Today we go on with this blog men's section, Fashion for them, and today we will do it with Mariano Di Vaio.

This Italian model and blogger is 24 years old and has a style that has nothing to envy to the most famous runway models. This Italian boy has been involved in campaigns such as Roberto Cavalli Fragrance 2012 (the spot with a panter and a girl dressed in golden) or John Galliano.

From his blog, MDV Style, created as a portfolio of his work as a model and later became one of the  most read men's blogs fashion worldwide, shows his defined Italian style.

24x7: Everyday outfits

Di Vaio shows a quite natural style with references to music and films, two of his inspirations when dressing, without forgetting the classics that every fashionista should have in her /his wardrobe.

For your everyday outfits you can dress comfortable, casual and elegant with a touch of Italian-style.

The Perfect Gentleman


If you prefer a more formal outfit to be the perfect businessman or simply to attend to a special event, Mariano proposes these two combinations with which, for sure, you'll succeed.

I have already chosen my favorite outfit! What about you, dou you have yours?


@ qmepongobyleire
xx.

 

014. Zara's wrap skirt

¡Buenos díaaaas!

Vuelvo a actualizar el blog después de la horrorosa semana de exámenes, y hoy os traigo una de las prendas it de esta primavera-verano de la mano de Zara: La wrap skirt.

 

Cada vez vemos en las tiendas más estilos de falda, pero ahora las que pisan más fuerte son las wrap skirts que, poco a poco, se van apoderando de las pasarelas y el street style.

 

 

 

 

Estas son de Zara y podemos encontrar la versión azul, negra y blanca, por 25, 95€, aunque esta última es la que más se ve.

Primero salió la versión blanca, al cabo de unas semanas la negra y más tarde la azul eléctrico. Esto ha hecho que la azul y la negra no hayan sido tan explotadas como la blanca, aunque las bloggers ya las empiezan a lucir.

 

Yo me quedo con la azul eléctrica, ¿Y vosotros/as?

 

@qmepongobyleire

xx.

 

 

Good morning!

I return to update the blog after the horrific exam's week, and today I bring you one of the  'it' items this spring from Zara: the wrap skirt.
There are lots of different skirts' style, but now the wrap skirts are starting to become stronger, little by little, they are taking over the runways and street style.

These ones are from Zara and we can find the blue version, black and white for 25,95€.
The first one coming out was the white version, after a few weeks the launched the black and the electric blue. This is why the white version has been much popular tan the other ones. 

I love the electric blue one , And you, which one do you preffer?


@ qmepongobyleire

xx.