miércoles, 26 de junio de 2013

020. Yankees go home !

Las tendencias van y vienen, y la de las camisetas de algodón que hacían alusión a los americanos, ya sea por nombres de ciudades suyas o por ese toque tan de fútbol americano, no iban a ser menos. 








El fútbol americano es un deporte muy típico de Estados Unidos. ¿Quién no ha crecido con películas de chicos y chicas donde el popular de clase era el capitán del equipo? Todas las firmas low-cost han querido adaptar ese "rollito" tan juvenil y fresco. Las hay de diferentes tamaños (maxi, cropped-tops) y de diferentes precios. ¿Vas a encontrar la que más se ajuste a tu estilo y presupuesto?

@qmepongobyleire



Trends come and go, and cotton T-shirts alluding to the Americans, either by their names or cities and their touch of football,  they were not going to be less.
American football is a very typical sport of the U.S.. Who hasn't grown up with movies about boys and girls studying in a popular class with the handsome captain? All low-cost firms have tried to adapt this "swag" young and fresh. They come in different sizes (maxi, cropped-tops) and different prices. Are you going to find the one that best suits your style and Budget?
 
@qmepongobyleire
 

lunes, 3 de junio de 2013

018. Welcome back espadrilles

Con el regreso del buen tiempo, vuelven también las alpargatas. Después de reinventar el calzado de toda la vida, las cangrejeras y las deportivas, ¡las alpargatas no iban a ser menos!
 
 Son muchos los diseñadores que se apuntan a esta moda. Chanel, Valentino o Jeffrey Campbell son algunos de los nombres que suenan con versión propia. Modelos muy bonitos y originales pero con un gran inconveniente, su precio.
 
 
Alpargatas TOMS 45€
Alpargatas Jeffrey Campbell 68€
Alpargatas Valentino 150€ (Rebajados, antes 300€)

 
Una de las prendas que más vamos a ver este verano en los blogs son las famosas alpargatas de Chanel, que rondan los 300-400 euros, agotadas ya en todas las boutiques internacionales.
 
 
 
 
 
Y es que las firmas de lujo han aprovechado para lanzarlas a modo de objeto de deseo pero, afortunadamente, en el mercado podemos encontrar diferentes versiones de todo tipo y para toda clase de público y bolsillos.
De las versiones low-cost encontramos de todo tipo: con tachuelas, colores y materiales distintos.
 
 

Animal print de Zara 17, 95€
Étnicas de Zara 17, 95€

Negras con abalorios de Stradivarius 19, 95€
Grises con abalorios de Stradivarius 19, 95€
Verdes (también disponibles en coral) de H&M 14, 95€
 
 

Yo ya tengo mis favoritas, y vosotros/as, ¿con cual os quedáis?

@qmepongobyleire
xx.
 
 
 
With warm weather coming back, espadrilles are also returning. After reinventing  lifetime footwear's basics, such as crabbers and sportive shoes, espadrilles are being reinvented too.
There are many designers who are joinning this trend. Chanel, Valentino and Jeffrey Campbell are some of the most popular brands that have their own version. Very nice and original models but with an enormous drawback, its price.
One of the it items that we will see this summer on blogs are the famous Chanel espadrilles, which are around 300-400 euros, exhausted in all international boutiques.
Luxury brands have launched them as a wish desire object but, fortunately, we can also find different versions of all kinds and for all kinds of public and pockets.
From low-cost versions all types are found: with studs, colors and different materials.
I have already choosen my favorites, and you, which of them are your fauvorites?


                                                                  @ qmepongobyleire
                                                                               xx.